(第二卷5)翻译：molari

那天午休时，对来找我玩的魔子，管藤讥讽道：

“才川同学，你是别的班的，能不能不要特意来这里？很碍眼啊？”

“哈？昨天我叫你不要跟我说话，你没听见吗？还有不许我进到这个班里，你以为你是谁啊？”

对于这种状况提出异议的是仁太郎。

“喂，立夏！你过分了吧！”

“怎么了仁太！你要偏袒这个吗！”

“就刚才的对话，要说谁不好，那肯定是你啊？”

“你明明知道这个做了什么！”

“倒不如说立夏，你的理解还不够充分吧？我和回、魔子小姐都推心置腹地谈过了，某种程度上已经接受了哦。”

“……哈？魔子小姐？”

仁太郎以在体育馆后面的冲突为分界点，把对魔子的称呼从‘魔子大’改成了‘魔子小姐’。

喜欢仁太郎的管藤不可能不在意这一点。

“那算什么？为什么称呼变了？”

“啊？这种事无所谓吧。”

“有所谓！”

“呃~ ”

仁太郎环顾四周。

在教室里，而且魔子就在附近，所以怎样都会引注目。

仁太郎挠着，压低声音说：

“前几天，我向魔子小姐告白被她拒绝了。不过，我们作为朋友的距离反而缩短了。所以我就叫她魔子小姐。”

“哈？！我怎么没听你说过！这么重要的事，为什么要在这种地方说！”

“和地点有关系吗？反正出丑的是我吧。”

“你为什么不马上告诉我呢？”

“没必要说啊。”

“哼……我不管你了！”

管藤迈着粗鲁的步伐离开了教室。

际关系真的很复杂。仁太郎越是倒向我和魔子，管藤和仁太郎的距离就越远，这实在出乎我的意料。

我、白雪、魔子、仁太郎、管藤──

直到不久之前，这里面关系不好的只有魔子和管藤，然而只是出现了一点偏差，关系就发生了翻天覆地的变化。

我以前就觉得仁太郎和管藤可以走得更近一些。

因此，我对这种状态不能放着不管。

“仁太郎，方便来一下吗？”

“嗯？这里不行吗？”

“因为有魔子，大家都在看。我尽量不想让别听到。”

“