(第二卷5)翻译：molari

作者：二丸修一

翻译：r

其五‘我你’之后的话

我不知道魔子和白雪见面的时候进行了怎样的对话。

只是魔子一回到家，就对着在客厅等待的我说道：

“我和白雪谈过了。”

“怎么样了？”

“以后再也不能称白雪为挚友了吧？那个宽额眼镜……跑过来信开河……但又没有说错，真让火大……”

“宽额眼镜……？”

“你们班的。”

“莫非是管藤……？”

“嗯，突然闯进来的。”

“闯进……？发生什么事了？你和白雪说了什么？”

“……我不知道。”

魔子就这样躲在自己的房间里，吃饭、洗澡，怎么招呼都不出来。

我侧耳倾听，隔着门传来了啜泣声。

*

这件事的余波很大，就像倒下的多米诺骨牌一样，我们的关系一个接一个地发生了变化。

例如，从第二天开始，魔子的氛围改变了。

我和魔子上学时不怎么说话。

我的角色始终是魔子的护卫，魔子是公主。冷酷，不给别可乘之机是魔子的作风。

可以说我们能在外面开心地聊天，都是多亏了白雪。因为有她在我和魔子之间缓和气氛。

然而随着与白雪关系的裂，这个平衡被打了。

“……魔子，有点近。”

“没关系的。”

电车里。

魔子靠了过来，我们的制服几乎要贴在一起。

她的脸上带着寂寞时在客厅里给我看过的那种，妩媚的神。

“魔子……”

是的，魔子因为和白雪断绝了关系，更加孤独，也更加依赖我了。

周围的好像已经无所谓了。

就像故意做给别看一样接近我，尽可能地和我进行身体接触。

看到魔子这样的表和态度，电车上的学生们不可能不议论纷纷。

“才川同学，原来会做出那样的表啊……”

“完全进了和湖西的二世界呢……”

“可是湖西，之前不是在和丹泽往吗？”

对这一行为反应最敏感的是管藤。

管藤原本就有敌视魔子的部分，现在更是愈演愈烈。